I came across a bunch of videos of Sheikh Mishary’s recitation with english translations. I thought I’d share it with all of you. Let me know if you know of others by Sheikh Mishary.
Sura Al Lail (The Night)
More after the link.
Sura Ibrahim (Abraham)
Sura Al Naba (The Great News)
Sura Al Rahman (The Beneficent)
Qiyama (Judgement Day)
Sura Al A’la (The Overthrowing)
Sura At-Takwir (The Folded Up)
Sura Maryam (Mariam)